Não lhe dês o peixe, ensina-o a pescar...

Se for comer ao restaurante o peixe não é fresco

(a não ser que queira provar do "peixe fresco" que o ministro disse que não ia faltar!)