8/Junho, 18h30: FLASH MOB CONTRA O ATAQUE DA NATO À LÍBIA – ALL WORLD

FLASH MOB CONTRA O ATAQUE DA NATO À LÍBIA – ALL WORLD

FLASH MOB AGAINST NATO STRIKES ON LIBYA – ALL WORLD


No próximo dia 8 de Junho, pelas 18.30 h irá decorrer em simultâneo, em diversas capitais da Europa, uma acção de protesto contra o ataque militar da Nato na Líbia.

Foram convidadas a participar várias plataformas anti-militaristas, de diversas nacionalidades. Iremos acrescentando as capitais aderentes ao protesto à medida que as diversas organizações nos confirmarem a sua participação.

Em Lisboa (com a PAGAN – Plataforma Anti-Guerra Anti-Nato) e na Bélgica (com a Vredesactie – Peace Action), o flash mob consistirá na simulação de um bombardeamento a cidadãos desarmados, à imagem do que tem vindo a acontecer naquele país.

Convidamos todos os que se opõem à guerra a participarem nesta vasta manifestação de protesto pelo sangue derramado na Líbia, bem como contra a violação do direito internacional e da soberania daquele país.

A acção é simples: à semelhança do flash mob realizado no Rossio aquando da cimeira da Nato em Lisboa, os participantes atirar-se-ão para o chão, exactamente às 18.30h, simulando o resultado de um bombardeamento a civis. Ficarão deitados e imóveis ((seremos “mortos”) durante todo o tempo em que a sirene tocar. Desta vez levaremos bandeiras da Líbia (impressas em folhas A4) para que a mensagem se torne mais explícita.

http://www.youtube.com/watch?v=k7teL4YS-9I

************************

On the 8th of June, at 18:30 pm there will be a protest against the NATO military attack on Libya in several capitals of Europe, simultaneously.

We have invited several anti-militarists platforms, from different nationalities to join this protest. We will add the capitals joining this protest as the diverse organizations confirm their participation.

In Lisbon and Belgium, the flash mob will consist of a simulation of the bombing of unarmed citizens, just like what has been happening in Libya.

We invite all of you who oppose to war to join this large protest against the blood spilled in this war and against the violation of Libyan sovereignty and International law.

Feel absoluty free to organize a similar protest in your own town/city. We’ll join the name of your city if you let us know.



http://antinatoportugal.wordpress.com/2011/06/06/8junho-18h30-flash-mob-contra-o-ataque-da-nato-a-libia-all-world/